See jésuitique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jésuitiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jésuite, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "jésuitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Supplément aux Mémoires de Vidocq, Paris : Librairie centrale de Boulland, 1830, page 9",
"text": "A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; en un mot, c'était une pateline dont l'aspect édifiant aurait suffi pour faire sortir un saint du purgatoire."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur",
"text": "Sa physionomie jésuitique était complétée par une chevelure plate, grise, longue, taillée à la façon de celle des ecclésiastiques, et par son vêtement qui, depuis sept ans, se composait d’un pantalon noir, de bas noirs, d’un gilet noir et d’une lévite (le nom méridional d’une redingote) en drap couleur marron."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 45",
"text": "Tout ce que j’avais connu jusque-là me sembla l’effort maladroit d’un art jésuitique, un rococo composé de pompe niaise, de charlatanisme et de caricature."
},
{
"ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
"text": "Il est certain que l’anéantissement de la Société peut procurer à la raison de grands avantages, pourvu que l’intolérance jansénienne ne succède pas en crédit à l’intolérance jésuitique ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Elle avait en catimini prolongé de cinq années l’âge couperet de la retraite, mais une médaille d’un quelconque mérite pour son demi-siècle d’enseignement avait fini par la dénicher au fond de son école des sœurs. Cette invitation jésuitique à passer la main s’était accompagnée d’une petite fête, manière de l’engager par des adieux devant témoins à ne plus reparaître."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui est propre aux jésuites."
],
"id": "fr-jésuitique-fr-adj-xRf5gSha",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jésuitique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "jésuitiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jésuite, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "jésuitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Supplément aux Mémoires de Vidocq, Paris : Librairie centrale de Boulland, 1830, page 9",
"text": "A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; en un mot, c'était une pateline dont l'aspect édifiant aurait suffi pour faire sortir un saint du purgatoire."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur",
"text": "Sa physionomie jésuitique était complétée par une chevelure plate, grise, longue, taillée à la façon de celle des ecclésiastiques, et par son vêtement qui, depuis sept ans, se composait d’un pantalon noir, de bas noirs, d’un gilet noir et d’une lévite (le nom méridional d’une redingote) en drap couleur marron."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 45",
"text": "Tout ce que j’avais connu jusque-là me sembla l’effort maladroit d’un art jésuitique, un rococo composé de pompe niaise, de charlatanisme et de caricature."
},
{
"ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
"text": "Il est certain que l’anéantissement de la Société peut procurer à la raison de grands avantages, pourvu que l’intolérance jansénienne ne succède pas en crédit à l’intolérance jésuitique ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Elle avait en catimini prolongé de cinq années l’âge couperet de la retraite, mais une médaille d’un quelconque mérite pour son demi-siècle d’enseignement avait fini par la dénicher au fond de son école des sœurs. Cette invitation jésuitique à passer la main s’était accompagnée d’une petite fête, manière de l’engager par des adieux devant témoins à ne plus reparaître."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui est propre aux jésuites."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.zɥi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jésuitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jésuitique"
}
Download raw JSONL data for jésuitique meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.